nhiệt huyết 火热 lời nói đầy nhiệt huyết của anh ấy làm cảm động từng người có mặt....
Câu ví dụ
童年的回忆充满暖意。 Ký ức tuổi thơ tràn đầy nhiệt huyết
他们都精神饱满 Họ trẻ và tràn đầy nhiệt huyết.
决定後,我看着新娘与新郎亲吻的瞬间,突然想到一个很特别的热血画面。 Quyết định xong, giây phút tôi nhìn cô dâu và chú rể hôn nhau, bỗng nhiên nhớ tới một bức hình tràn đầy nhiệt huyết.
决定后,我看着新娘与新郎亲吻的瞬间,突然想到一个很特别的热血画面。 Quyết định xong, giây phút tôi nhìn cô dâu và chú rể hôn nhau, bỗng nhiên nhớ tới một bức hình tràn đầy nhiệt huyết.
今天,伟大的中华民族已经被“唤醒起来”,在激情澎湃的同时,我们必须保持冷静和清醒。 Dân tộc Trung Hoa vĩ đại một khi “bừng tỉnh”, thì cùng với việc cả dân tộc tràn đầy nhiệt huyết, còn cần phải giữ bình tĩnh và tỉnh táo.
政府给计划生育组织拨款的人 但是 她今天打给我时 她对建立这家诊所的热忱 Và khi gọi cho tôi ngày hôm qua, bà ấy vẫn tràn đầy nhiệt huyết với cái bệnh viện ấy như lần đầu tiên bà đề cập với tôi 10 năm trước đây.
他们和我女儿是一样大的年纪,充满了青春气息,而且非常单纯,还有些腼腆。 Các em ấy cùng với con gái của chị cùng một độ tuổi, đều tràn đầy nhiệt huyết thanh xuân, hơn nữa đều vô cùng đơn thuần, vẫn còn rất hay xấu hổ.
在哲学最初的奠基中,古代哲学就把追求关于一切存有者的普遍知识这一热情奔放的思想当成自己的任务。 Trong sự xác lập đầu tiên của mình, triết học cổ đại đã coi nhiệm vụ của mình là theo đuổi tư tưởng tràn đầy nhiệt huyết về những tri thức phổ quát liên quan đến mọi thứ tồn tại.
正因为如此,当我昨晚对女孩告白时,尽管还是被婉转拒绝了,我依旧能义无反顾信仰着我独一无二的热血爱情。 Chính vì vậy tối qua, khi tôi tỏ tình với người con gái ấy, mặc dù vẫn bị người ta khéo léo chối từ, tôi vẫn không chùn bước, vẫn tin vào tình yêu tràn đầy nhiệt huyết độc nhất vô nhị của mình.